Forêt obscure

"For rest"
"Pour le repos"                                              

Ecrit sous forme d’enquête, le roman fait référence aux rites Juifs, ce qui demande une certaine connaissance de la religion Juive, sans pour autant être érudit.
Des pensées sur le sens de la vie et sur le destin poussent le lecteur à s’interroger sur sa propre métamorphose...

« Forêt obscure » ferait-il référence aux premiers vers de Dante ?

Une histoire croisée où les deux principaux personnages vont partir dans une quête qui les poussera au plus loin d’eux mêmes.

Epstein, riche avocat Juif Américain, va partir vivre en Israël.
Après s’être dépossédé de ses biens, il se tourne vers plus de spiritualité et revient vers le lieu de sa naissance.
Il va faire la connaissance d’un Rabin qui lui annonce qu’il est un descendant de la lignée du roi David.
Nicole, auteure Américaine, en manque d’inspiration et dont le mariage part à la dérive, décide de partir en Israël pour y écrire un roman sur le « Hilton », grand hôtel de Tel Aviv, qu’elle a fréquenté dans son enfance.
Elle rencontrera, durant son séjour, un universitaire qui lui confie un travail biographique sur Kafka.

Un livre qui fait voyager bien au-delà de toutes frontières, peut-être pour accéder au repos (intérieur).

Nicole Krauss, romancière Américaine est née à New-York en 1974.
Elle a publié son 1er roman en 2002,  « La grande maison ».
En 2005 « L’histoire d’amour », récompensée par le prix du meilleur livre étranger en 2006.

Nicole Krauss apparait dans le film documentaire de Sylvain Bergère , « Romans made in New-York », où Nelly Kaprielian, critique littéraire, va à la rencontre de jeunes auteurs New-Yorkais.
Vous trouverez également l’adaptation au cinéma de « L’histoire d’amour » réalisé par Radu Mihaileanu.

Emprunter « Forêt obscure » à la bibliothèque

Corinne L.C, bibliothécaire

Forêt obscure
Nicole Krauss
Traduit de l’Américain par Paule Guivarch
Editions de l’Olivier 2018